Add tests/.gitignore