Use little-endian accessors for virtio PIO