(add_new_key): test the return value of `krb5_parse_name'