Fix bias in ordering SRV RR results by weight.