lib/hx509: hx509_request_get_san SAN_TYPE_PKINIT return failure