kinit: Restore get_switch_cache behavior from 5bbe7c8dc