check-available-binaries: Use 'substitutable-paths'.