Add support for fixed-output derivations in `build-expression->derivation'.