Harmonize ieee1275's grub_available_iterate() with the generic