Add codespell to linter.