Linux/x86: Update cancel_jmp_buf to match __jmp_buf_tag [BZ #22563]