Refactor bug-strtod.c to better test new types.