[powerpc] Rename fesetenv_mode to fesetenv_control