Fix invalid use of NULL in epoll_pwait2(2) test