i586: Use conditional branches in strcpy.S [BZ #22353]