misc/sys/cdefs.h: Add _Noreturn macro for pre-C11 compilers