x86-64: Use fxsave/xsave/xsavec in _dl_runtime_resolve [BZ #21265]