Add thunderx2t99 and thunderx2t99p1 CPU names to tunables list