x86/cet: Add tests for GLIBC_TUNABLES=glibc.cpu.hwcaps=-SHSTK