Fix parsing of getai result from nscd for IPv6-only request