Fix PLT use in feupdateenv on x86_64