Document that mmap() returns MAP_FAILED on error, as per the POSIX standard.