elf: Remove hwcap parameter from add_to_cache signature