[hurd] Add MTU_DISCOVER values