Move Tamil collation data to common source file.