misc: Add support for Linux uio.h RWF_NOAPPEND flag