manual: fix typo: s/are/is/