Use msgget syscall for Linux implementation