Remove .UTF-8 suffix from locale names when it is the only supported codeset