Stop applying a GCC-specific workaround on clang [BZ #30550]