position.cpp: fix a typo introduced by recent patch