From 31a1afd09296ba007c7dd99649a26969a3695985 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tikhon Tarnavsky Date: Tue, 24 Aug 2010 09:24:58 +0300 Subject: [PATCH] reformulated one sentence in ru/secrets.txt --- ru/secrets.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru/secrets.txt b/ru/secrets.txt index 5da8b40..1d55ff4 100644 --- a/ru/secrets.txt +++ b/ru/secrets.txt @@ -18,7 +18,7 @@ SHA1 хеш можно рассматривать как уникальный 16 Так как SHA1 хеш сам является последовательностью байтов, мы можем получить хеш строки байтов, содержащей другие хеши. Это простое наблюдение на удивление полезно: ищите «hash chains» (цепочки хешей). Позднее мы увидим, как Git использует их для эффективного обеспечения целостности данных. -Говоря кратко, Git хранит ваши данные в подкаталоге ".git/objects", где вместо нормальных имен файлов вы найдете только идентификаторы. Благодаря использованию идентификаторов в качестве имен файлов, а также нескольким файлам блокировки и трюкам с временем создания, Git преобразует любую скромную файловую систему в эффективную и надежную базу данных. +Говоря кратко, Git хранит ваши данные в подкаталоге ".git/objects", где вместо нормальных имен файлов вы найдете только идентификаторы. Благодаря использованию идентификаторов в качестве имен файлов, а также некоторым хитростям с файлами блокировки временными метками, Git преобразует любую скромную файловую систему в эффективную и надежную базу данных. === Интеллект === -- 2.11.4.GIT