From 1be787c948d2fd1a15981f241bf97735ea9ad297 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Azhichakov Date: Wed, 14 Jul 2010 03:00:05 +0400 Subject: [PATCH] ru/branch.txt: "Work How You Want" translation completed --- ru/branch.txt | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru/branch.txt b/ru/branch.txt index 6f8898f..3ea01a1 100644 --- a/ru/branch.txt +++ b/ru/branch.txt @@ -195,4 +195,6 @@ Возможно, вы сомневаетесь, стоят ли ветки таких хлопот. В конце концов, клоны почти столь же быстрые и вы можете переключаться между ними с помощью *cd* вместо загадочных команд Git. -Посмотрим на веб-браузеры. Зачем нужна поддержка вкладок вдобавок к окнам? +Посмотрим на веб-браузеры. Зачем нужна поддержка вкладок вдобавок к окнам? Поддержка и тех, и других позволяет приспособиться к широкому разнообразию стилей работы. Некоторым пользователям нравится использовать единственное окно и вкладки для множества веб-страниц. Другие могут впасть в другую крайность: множество окон без каких-либо лишних вкладок. Третьи же предпочитают нечто среднее. + +Ветки похожи на вкладки для рабочего каталога, а клоны — на новые окна браузера. Эти операции быстры и выполняются локально, так почему бы не поэкспериментировать и не найти наиболее удобную для себя комбинацию? Git позволяет работать в точности так, как нравится. -- 2.11.4.GIT