gitk: include y coord in recorded sash position