git-svn: correctly handle globs with a right-hand-side path component