Add sideband status report to git-archive protocol