git-gui: update Italian translation
commit4dcf4e0ed44183f846878a3845e8a71b61c34edb
authorMichele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Wed, 10 Oct 2007 13:04:16 +0000 (10 15:04 +0200)
committerShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
Fri, 12 Oct 2007 04:12:07 +0000 (12 00:12 -0400)
tree881c746811e4511e602075430c80fd6cf77913f4
parent57364320bf5a15e849ea627423397eda3f34ebb7
git-gui: update Italian translation

An Italian glossary was also added. Some changes:
 * commit (verb): (creare una) nuova revisione
 * commit (noun): revisione
 * checkout: attivazione
 * tracking branch: duplicato locale di ramo remoto
 * repository: archivio
 * some terms are used with more consistency

Signed-off-by: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
po/glossary/it.po [new file with mode: 0644]
po/it.po