git-am: force egrep to use correct characters set