pack-objects: get rid of create_final_object_list()