gitk: Add menu item for calling git gui blame