update HEAD reflog when branch pointed to by HEAD is directly modified