gitweb: parse_commit_text encoding fix