Trim leading / off of paths in git-svn prop_walk