Clarify commit-tree documentation