git-compat-util.h: remove superfluous test for __sun__