doc: advertise GIT_CONFIG_NOSYSTEM