wt-status: simplify by using for_each_string_list_item