git-remote-testpy: don't do unbuffered text I/O