completion: remove repeated dirnames with 'awk' during path completion