dir.c: make 'git-status --ignored' work within leading directories